L'industrie
de la traduction à elle seule représente
au Canada environ 500 millions de dollars en activités
directes. On estime qu'au cours des cinq prochaines
années elle jouira d'un taux de croissance de
25 % par année. En plus d'un marché
de l'emploi qui offre des perspectives alléchantes
aux traducteurs, les compétences liées
à la rédaction sont recherchées
par la grande majorité des organisations.
Selon
une étude du Comité sectoriel de l'industrie
canadienne de la traduction, le marché langagier
au Canada pourrait accuser bientôt une pénurie
de main-d'ouvre, puisque l'avènement des nouvelles
technologies a engendré des besoins langagiers
tels, que les universités canadiennes ne parviennent
à répondre qu'à 50 % des besoins.
Nos
étudiants le savent! Avant même de terminer
leurs études, différents employeurs les
sollicitent déjà, ce qui leur permet d'acquérir
une précieuse expérience avant l'obtention
de leur diplôme!
Les
employeurs constatent l'avantage comparatif des programmes
d'études langagières à l'UQO :
solide formation de base, polyvalence, bonne connaissance
des outils technologique de pointe, enseignement en
lien étroit avec la pratique professionnelle,
cadre géographique favorable à l'emploi,
etc.
Rares
sont les programmes d'études qui garantissent
des emplois à la sortie de l'Université!
Les
programmes de formation langagière à l'UQO
tiennent cette promesse. |
